Pinned to Translations

• 9 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Weblate for localizing app UI string resources

  rtsisyk started Feb 17, 2023 in Translations · Closed

  

  

  

  

  75

Discussions

• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  What is a difference between the Android OSM Types and iOS OSM Types

  yurtpage started Jul 19, 2025 in Translations

  

  

  0
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Strict translation or...?

  ZeljkoBG started Mar 9, 2025 in Translations

  

  

  1
• 9 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Translate Organic Maps UI on GitHub

  Translations Localization and translations issues

  rtsisyk started Nov 1, 2021 in Translations

  

  

  

  

  115
• 2 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Join our GitHub translation team to help with translation OM into your language

  Translations Localization and translations issues

  biodranik started Jun 23, 2024 in Translations

  

  

  

  

  35
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Support for the Serbian language

  Translations Localization and translations issues

  ZeljkoBG started Dec 11, 2024 in Translations

  

  

  

  

  41
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  "onto" - TTS sequence

  ZeljkoBG started Nov 20, 2024 in Translations

  

  

  

  

  31
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Observations, suggestions and errors - SRB maps/app

  Translations Localization and translations issues

  ZeljkoBG started Nov 14, 2024 in Translations

  

  

  

  

  19
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Donate - confusing text

  ZeljkoBG started Nov 24, 2024 in Translations · Closed

  

  

  0
• 3 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Translate Organic Maps website on Weblate

  rtsisyk started Dec 12, 2022 in Translations

  

  

  

  

  50
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  SRB TTS not work

  ZeljkoBG started Nov 13, 2024 in Translations · Closed

  

  

  3
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Serbian TTS translate

  ZeljkoBG started Apr 6, 2024 in Translations

  

  

  0
• 2 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Estonian, Lithuanian, Galician, Malayalam, Telugu, Welsh new languages have been added to web-site

  rtsisyk started Apr 2, 2024 in Translations

  

  

  

  

  3
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Need help with Azerbaijani (az-AZ) translations

  Translations Localization and translations issues

  rtsisyk started Dec 28, 2023 in Translations · Closed

  

  

  0
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Romanian translations of national cuisines

  vgrigoriu started Nov 5, 2023 in Translations

  

  

  0
• 1 You must be logged in to vote

  #️⃣

  Where do generic category names show up in the UI?

  RicoElectrico started May 7, 2023 in Translations

  

  

  2