Upgrade react-image-editor to SPFX 1.21.1 and Node 22

[petkir]

• Bug fix/update

What's in this Pull Request?

SPFX 1.20 to 1.21.1 upgrade

Node Version

Node version used:
v22.14.0

Checklist

• My pull request affects only ONE sample.
• My sample builds without any warnings
• I have updated the README.md file's Version history. For new samples, created a new README.md file matching this template
• My README.md has at least one static high-resolution screenshot (i.e. not a GIF) located in the assets folder.
• My README.md contains complete setup instructions, including pre-requisites and permissions required
• My solution includes a .nvmrc file indicating the version of Node.js

[github-actions]

Sample PR validation for #5464

⚠️ Validation status: warnings

We automatically validate all pull requests against our contribution guidance to ensure that all samples provide a consistent experience to our community.

In order to merge this PR in a timely manner, the following criteria must be met:

Validation	Status
Pull request affects only one folder	✅ Succeeded
Sample folder name follows naming convention	✅ Succeeded
README.md contains visitor stat image	✅ Succeeded
Sample requires a .nvmrc file	✅ Succeeded
Sample requires a README.md	✅ Succeeded
Sample requires a screenshot .png in assets folder	⚠️ Warning
No .sppkg file	✅ Succeeded
No node_modules folder	✅ Succeeded
No lib folder	✅ Succeeded

@petkir please address the above issues and push new changes to this branch.
For more information, see the contribution guidance.

[github-actions]

Sample PR validation for #5464

⚠️ Validation status: warnings

We automatically validate all pull requests against our contribution guidance to ensure that all samples provide a consistent experience to our community.

In order to merge this PR in a timely manner, the following criteria must be met:

Validation	Status
Pull request affects only one folder	✅ Succeeded
Sample folder name follows naming convention	✅ Succeeded
README.md contains visitor stat image	✅ Succeeded
Sample requires a .nvmrc file	✅ Succeeded
Sample requires a README.md	✅ Succeeded
Sample requires a screenshot .png in assets folder	⚠️ Warning
No .sppkg file	✅ Succeeded
No node_modules folder	✅ Succeeded
No lib folder	✅ Succeeded

@petkir please address the above issues and push new changes to this branch.
For more information, see the contribution guidance.

[hugoabernier]

Thanks @petkir for your update! Awesome!.

Thank you for sharing your sample with others - you rock! 👏🥇👩‍💻