UI_KO.txt

source/media/lua/Sandbox_KO

@@ -0,0 +1,165 @@
+Sandbox_KO = {
+    Sandbox_lgd_antibodies_general = "항체 - 일반",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition = "항체 - 상태",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds = "항체 - 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections = "항체 - 감염",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene = "항체 - 위생",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_baseAntibodyGrowth = "기본 항체 성장",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_baseAntibodyGrowth_tooltip = "기본 난이도를 나타냅니다.<br>이 값에 다른 효과가 추가됩니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxInfectionsSurvivedEffect = "회복 효과",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxInfectionsSurvivedEffect_tooltip = "각각의 Knox 감염에서 살아남을 때 이 효과를 제공합니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxInfectionsSurvivedThreshold = "회복 효과 임계값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxInfectionsSurvivedThreshold_tooltip = "절대 효과는 이 값을 초과하지 않습니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationEffect = "시간 효과",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationEffect_tooltip = "시간이 지남에 따라 이 효과가 증가합니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationThreshold = "시간 효과 임계값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationThreshold_tooltip = "절대 효과는 이 값을 초과하지 않습니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationStart = "시간 효과 시작점",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationStart_tooltip = "계산하는 날짜를 선택합니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationStart_option1 = "세계 시작",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_knoxMutationStart_option2 = "캐릭터 생성",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_hygienePanelEnabled = "위생 패널 활성화",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_hygienePanelEnabled_tooltip = "캐릭터 창에 위생 패널을 추가합니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_diagnoseEnabled = "Knox 진단 활성화",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_diagnoseEnabled_tooltip = "Knox 진단 패널을 추가합니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_diagnoseSkillNeeded = "Knox 진단 응급처치 레벨",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_diagnoseSkillNeeded_tooltip = "필요한 응급처치 기술 레벨.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_doctorSkillTreatmentMod = "의사 기술 치료 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_doctorSkillTreatmentMod_tooltip = "의사의 기술에 따라 소독, 붕대, 연고 등의 치료 효과가 수정됩니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_debug = "디버그",
+    Sandbox_lgd_antibodies_general_debug_tooltip = "응급처치 레벨 요구 사항을 비활성화합니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fitness = "체력",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fitness_tooltip = "포인트가 5 미만이면 부정적인 효과로 간주되며, 각 값이 곱해집니다. 반대로 5 이상이면 긍정적인 효과로 간주되며, 마찬가지로 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_strength = "힘",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_strength_tooltip = "포인트가 5 미만이면 부정적인 효과로 간주되며, 각 값이 곱해집니다. 반대로 5 이상이면 긍정적인 효과로 간주되며, 마찬가지로 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fatigue = "피로",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fatigue_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_endurance = "지구력",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_endurance_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_weight = "체중",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_weight_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_thirst = "갈증",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_thirst_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_sickness = "질병",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_sickness_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_foodSickness = "식중독",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_foodSickness_tooltip = "0에서 -1 범위로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_temperature = "체온",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_temperature_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_drunkness = "취기",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_drunkness_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_hunger = "배고픔",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_hunger_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_pain = "통증",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_pain_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_stress = "스트레스",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_stress_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_unhappiness = "불행",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_unhappiness_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_boredom = "지루함",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_boredom_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_panic = "공황",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_panic_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_sanity = "정신 건강",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_sanity_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_anger = "분노",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_anger_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fear = "두려움",
+    Sandbox_lgd_antibodies_condition_fear_tooltip = "원시 값은 -1에서 1의 값으로 변환되어 이 효과에 곱해집니다.",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bandaged = "붕대 처리",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bandaged_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_cleanBandage = "깨끗한 붕대",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_cleanBandage_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_sterilizedBandage = "소독된 붕대",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_sterilizedBandage_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_sterilizedWound = "소독된 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_sterilizedWound_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_garlic = "마늘 고약",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_garlic_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_plantain = "질경이 고약",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_plantain_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_comfrey = "골수풀 고약",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_comfrey_tooltip = "의사의 기술 및 치료 수정 값에 곱해집니다. 영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_deepWounded = "심각한 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_deepWounded_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bleeding = "출혈",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bleeding_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bitten = "물린 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_bitten_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_cut = "베인/찢긴 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_cut_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_scratched = "긁힌 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_scratched_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_burnt = "화상",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_burnt_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_needBurnWash = "더러운 화상",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_needBurnWash_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_stiched = "봉합된 상처",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_stiched_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_haveBullet = "박힌 총알",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_haveBullet_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_haveGlass = "박힌 유리",
+    Sandbox_lgd_antibodies_wounds_haveGlass_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_regular = "일반 감염",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_regular_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusScratch = "바이러스 긁힌 감염",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusScratch_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusCut = "바이러스 베인/찢긴 감염",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusCut_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusBite = "바이러스 물린 감염",
+    Sandbox_lgd_antibodies_infections_virusBite_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위).",
+
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bloodEffect = "혈액 효과",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bloodEffect_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위). 위생 수정 값에 의해 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_dirtEffect = "더러움 효과",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_dirtEffect_tooltip = "영향을 받은 신체 부위별로 독립적으로 적용됩니다 (총 18개 부위). 위생 수정 값에 의해 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bandaged = "붕대 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bandaged_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_cleanBandage = "깨끗한 붕대 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_cleanBandage_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_sterilizedBandage = "소독된 붕대 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_sterilizedBandage_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_sterilizedWound = "소독된 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_sterilizedWound_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_garlic = "마늘 고약 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_garlic_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_plantain = "질경이 고약 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_plantain_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_comfrey = "골수풀 고약 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_comfrey_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_deepWounded = "심각한 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_deepWounded_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bleeding = "출혈 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bleeding_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bitten = "물린 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_bitten_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_cut = "베인/찢긴 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_cut_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_scratched = "긁힌 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_scratched_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_burnt = "화상 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_burnt_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_needBurnWash = "더러운 화상 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_needBurnWash_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_stiched = "봉합된 상처 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_stiched_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_haveBullet = "박힌 총알 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_haveBullet_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_haveGlass = "박힌 유리 수정값",
+    Sandbox_lgd_antibodies_hygiene_haveGlass_tooltip = "모든 위생 수정 값의 합계가 혈액과 더러움 효과에 곱해집니다.",
+}