CORE-609: update last step of nightly automation test to reflect CRDC offboarding · broadinstitute/firecloud-orchestration@f81a6f8