Document Text Node Styling Incompatibility

It is not intuitive that `Text` nodes - which require the `Node` component - will silently break the styling options on `Node`. This should be documented on the [`Text`](https://docs.rs/bevy/latest/bevy/prelude/struct.Text.html) component along with the recommendation of placing those options on a parent entity instead. 