Add --install-only command for `cargo-build-sbf`#8461

LucasSte wants to merge 2 commits intoanza-xyz:masteranza-xyz/agave:masterfrom

LucasSte:install-cmdLucasSte/agave:install-cmdCopy head branch name to clipboard