Finish LocalRecovery with error if ChunkReadResult is erroneous

[serbel324]

Changelog entry

We have issue when VDisk hangs in endless local recovery if ChunkRead request fails, because it causes Loader actor to switch to terminate state without notifying its parents. This change will allow loader actor to terminate properly on PDisk errors, and LocalRecovery to get notified about this error and to finish with proper status.
#20520

Changelog category

• Bugfix

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 13:08:27 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 078203b has started.
⚪ 2025-07-02 13:08:30 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 13:11:54 UTC ya make is running...
⚫ 2025-07-02 14:05:20 UTC Check cancelled

[github-actions]

🟢 2025-07-02 13:16:59 UTC The validation of the Pull Request description is successful.

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 13:10:34 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 078203b has started.
⚪ 2025-07-02 13:10:45 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 13:13:57 UTC ya make is running...
⚫ 2025-07-02 14:05:04 UTC Check cancelled

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 14:07:52 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 90b3e89 has started.
⚪ 2025-07-02 14:08:03 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 14:11:21 UTC ya make is running...
🔴 2025-07-02 14:16:43 UTC Build failed, see the logs. Also see fail summary

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 14:08:02 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 90b3e89 has started.
⚪ 2025-07-02 14:08:13 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 14:11:42 UTC ya make is running...
🔴 2025-07-02 14:15:13 UTC Build failed, see the logs. Also see fail summary

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 16:19:56 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 81d8680 has started.
⚪ 2025-07-02 16:20:07 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 16:23:19 UTC ya make is running...
🟡 2025-07-02 18:01:04 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
14624	14306	0	100	186	32

🟢 2025-07-02 18:02:18 UTC Build successful.
🟢 2025-07-02 18:02:45 UTC ydbd size 3.9 GiB changed* by +1.5 KiB, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: 6c11b88	merge: 81d8680	diff	diff %
ydbd size	4 199 912 528 Bytes	4 199 914 040 Bytes	+1.5 KiB	+0.000%
ydbd stripped size	1 455 275 960 Bytes	1 455 276 792 Bytes	+832 Bytes	+0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2025-07-02 16:20:06 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 81d8680 has started.
⚪ 2025-07-02 16:20:17 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-02 16:23:38 UTC ya make is running...
🟡 2025-07-02 17:26:56 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
30010	28595	0	5	1363	47

⚪ 2025-07-02 17:29:26 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)

[github-actions]

⚪ 2025-07-03 15:02:49 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 6acc84b has started.
⚪ 2025-07-03 15:03:15 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-03 15:07:02 UTC ya make is running...
🟡 2025-07-03 16:07:14 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
30021	28609	0	2	1363	47

⚪ 2025-07-03 16:10:02 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟢 2025-07-03 16:20:38 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
519 (only retried tests)	486	0	0	2	31

🟢 2025-07-03 16:20:49 UTC Build successful.
🟢 2025-07-03 16:21:09 UTC ydbd size 2.2 GiB changed* by +2.0 KiB, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: 0982e87	merge: 6acc84b	diff	diff %
ydbd size	2 387 574 488 Bytes	2 387 576 504 Bytes	+2.0 KiB	+0.000%
ydbd stripped size	499 575 336 Bytes	499 575 848 Bytes	+512 Bytes	+0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2025-07-03 15:04:12 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 6acc84b has started.
⚪ 2025-07-03 15:04:25 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-07-03 15:07:59 UTC ya make is running...
🟡 2025-07-03 16:56:38 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
14635	14227	0	152	227	29

🟢 2025-07-03 16:57:55 UTC Build successful.
🟢 2025-07-03 16:58:23 UTC ydbd size 3.9 GiB changed* by +1.4 KiB, which is < 100.0 KiB vs main: OK

ydbd size dash	main: cbac0bf	merge: 6acc84b	diff	diff %
ydbd size	4 199 991 736 Bytes	4 199 993 216 Bytes	+1.4 KiB	+0.000%
ydbd stripped size	1 455 315 992 Bytes	1 455 319 576 Bytes	+3.5 KiB	+0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}