Skip to content

Translations update from Weblate XWiki.org #4248

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
41 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3f4ea5a
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
cuixiaofei Jun 10, 2025
88b7472
Translated using Weblate (Bulgarian)
weblate Jun 10, 2025
ad2559c
Translated using Weblate (Catalan)
weblate Jun 10, 2025
a9318d9
Translated using Weblate (Czech)
weblate Jun 10, 2025
fe9fa83
Translated using Weblate (Danish)
weblate Jun 10, 2025
17f7120
Translated using Weblate (Greek)
weblate Jun 10, 2025
fbe7cfc
Translated using Weblate (Spanish)
weblate Jun 10, 2025
d517b68
Translated using Weblate (Persian)
weblate Jun 10, 2025
ce9fdcf
Translated using Weblate (French)
weblate Jun 10, 2025
bcbf2b4
Translated using Weblate (Galician)
weblate Jun 10, 2025
18ba3bc
Translated using Weblate (Hindi)
weblate Jun 10, 2025
8b80876
Translated using Weblate (Croatian)
weblate Jun 10, 2025
be45cee
Translated using Weblate (Hungarian)
weblate Jun 10, 2025
d5192c2
Translated using Weblate (Indonesian)
weblate Jun 10, 2025
87ee02f
Translated using Weblate (Italian)
weblate Jun 10, 2025
4c27b76
Translated using Weblate (Japanese)
weblate Jun 10, 2025
5dccc56
Translated using Weblate (Khmer (Central))
weblate Jun 10, 2025
915b163
Translated using Weblate (Kannada)
weblate Jun 10, 2025
da10ddd
Translated using Weblate (Korean)
weblate Jun 10, 2025
16f0d73
Translated using Weblate (Lithuanian)
weblate Jun 10, 2025
1dc3ad5
Translated using Weblate (Latvian)
weblate Jun 10, 2025
05d1abc
Translated using Weblate (Marathi)
weblate Jun 10, 2025
4d81d69
Translated using Weblate (Dutch)
weblate Jun 10, 2025
a1cda0e
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
weblate Jun 10, 2025
042b9ee
Translated using Weblate (Polish)
weblate Jun 10, 2025
5dad1a2
Translated using Weblate (Portuguese)
weblate Jun 10, 2025
724f3bc
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
weblate Jun 10, 2025
54fdac8
Translated using Weblate (Romanian)
weblate Jun 10, 2025
d6560e7
Translated using Weblate (Russian)
weblate Jun 10, 2025
a547113
Translated using Weblate (Sinhala)
weblate Jun 10, 2025
5668555
Translated using Weblate (Slovak)
weblate Jun 10, 2025
e0de816
Translated using Weblate (Slovenian)
weblate Jun 10, 2025
2184f8d
Translated using Weblate (Swedish)
weblate Jun 10, 2025
67dcbc8
Translated using Weblate (Turkish)
weblate Jun 10, 2025
916f83d
Translated using Weblate (Ukrainian)
weblate Jun 10, 2025
74444ae
Translated using Weblate (Vietnamese)
weblate Jun 10, 2025
35f73fd
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
weblate Jun 10, 2025
cca0350
Translated using Weblate (Chinese (Traditional) (zh_TW))
weblate Jun 10, 2025
8b92b99
Translated using Weblate (Danish)
leander747 Jun 10, 2025
f7eccad
Translated using Weblate (Danish)
leander747 Jun 10, 2025
951d391
Translated using Weblate (Danish)
leander747 Jun 10, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,61 +40,52 @@
annotations.menu.loading=Indlæser annotations-indstillinger
annotations.menu.loaderror=Fejl:
annotations.tab.info.noannotations=Ingen annotationer til dette dokument

annotations.settings.display=Vis annotationer
annotations.settings.error.wrongsyntax=Annotationer er ikke mulige i dokumenter med XWiki/1.0 syntaks.
annotations.settings.error.notarget=Ingen dokumenter er angivet for annotations-visning.

annotations.annotated.loading=Indlæsere dokument med annotationer
annotations.annotated.loaderror=Fejl:
annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Forkert formet på svar fra server
annotations.annotated.error.noannotatedelement=Annotationer kunne ikke indlæses fordi indholdet ikke er tilgængeligt.
annotations.annotated.error.wrongsyntax=Annotationer kan ikke anvendes i dokumenter i XWiki/1.0 syntaks.

annotations.action.edit.text=[Ret]
annotations.action.edit.tooltip=Ret denne annotation
annotations.action.edit.submit.text=Opdatér
annotations.action.edit.cancel.text=Afbryd
annotations.action.edit.success=Annotationen er opdateret.
annotations.action.edit.loaderror=Fejl:
annotations.action.edit.error.notfound=Annotationen findes ikke længere. Indlæs siden igen for at få opdateret visning.

annotations.action.delete.text=[Fjern]
annotations.action.delete.tooltip=Fjern denne annotation
annotations.action.delete.confirm=Er du sikker på du vil fjerne annotationen?
annotations.action.delete.inProgress=Fjerner annotation...
annotations.action.delete.done=Annotation fjernet
annotations.action.delete.failed=Kunne ikke fjerne annotation:

annotations.action.create.submit.text=TIlføj annotation
annotations.action.create.cancel.text=Afbryd
annotations.action.create.selection.invalid=Vælg en tekst inde i dokumentet.
annotations.action.create.form.loaderror=Fejl:
annotations.action.create.success=Annotationen er tilføjet.
annotations.action.create.loaderror=Fejl:
annotations.action.create.error.unauthorized=Du har ikke rettigheder til at tilføje annotationer til denne side.
annotations.action.create.error.unauthorized=Du har ikke rettigheder til at tilføje annotationer til dette dokument.
annotations.action.create.error.unauthorizedguest=Du har ikke rettigheder til at tilføje annotationer til dette dokument. Prøv at logge ind først.
annotations.action.create.helpmessage=For at annotere en tekst, fremhæv det og tryk {0}.
annotations.action.create.error.wrongsyntax=Annotationer er ikke mulige for dokumenter skrevet i XWiki/1.0 syntaks.
annotations.action.create.error.notarget=Uspecificeret side (dokument) der oprettes annoteringer for.

annotations.action.view.hide.text=skjul
annotations.action.view.form.loaderror=Fejl:
annotations.action.view.error.notfound=Denne annotation findes ikke længere. Genindlæs side for opdateret visning.
annotations.action.view.thread=Se tråd

annotations.altered.text=Annotationen kan ikke vises, fordi den annoterede tekst ikke findes i dokumentet:
annotations.updated.text=Annotationen blev flyttet automatisk efter at dokumentet blev opdateret. Oprindelig:
annotations.action.validate.text=[Kontrollér]
annotations.action.validate.tooltip=Kontrollerer den automatiske opdatering af tekst, der er annoteret
annotations.action.validate.success=Annotation er blevet kontrolleret.
annotations.action.validate.loaderror=Fejl:

annotations.filters.show=Stram visnings-kriterier
annotations.filters.nooption=Der er ingen værdier for filter "{0}"
annotations.filters.anyvalue=alle værdier
annotations.filters.clearvalue=slet

annotations.config.title=Konfigurationspanel for Annotationer
annotations.config.display.title=Annotations visnings-indstillinger
annotations.config.type.title=Annotationstype-indstillinger
Expand All @@ -103,7 +94,6 @@ annotations.config.activate.explanation=De følgende to indstillinger kan du bru
annotations.config.type.explanation=Tilføj egenskaber til denne klasse, hvis du ønsker ekstra egenskaber til dine annotationer.
admin.annotations=Annotationer
admin.annotations.description=Konfigurér side annotationer

AnnotationCode.AnnotationConfig_activated=Annotering er aktiv
AnnotationCode.AnnotationConfig_activated.hint=Bestem om annotationer kan bruges i wikien
AnnotationCode.AnnotationConfig_exceptionSpaces=Undtagen de følgende områder
Expand All @@ -112,5 +102,6 @@ AnnotationCode.AnnotationConfig_displayed=Vis annoteringer som standard
AnnotationCode.AnnotationConfig_displayed.hint=Bestem om annotationer vises som standard eller kun når "Vis annoteringer" er markeret på en side
AnnotationCode.AnnotationConfig_displayHighlight=Vis annoterings-markeringer som standard
AnnotationCode.AnnotationConfig_displayHighlight.hint=Bestem om fremhævning af annotationer altid skal vises eller kun når musen rører en annotation eller en annotateringsgruppe
AnnotationCode.AnnotationConfig_annotationClass=XWiki-klasse, der definerer annoteringsstruktur</content>
AnnotationCode.AnnotationConfig_annotationClass=XWiki-klasse, der definerer annoteringsstruktur
</content>
</xwikidoc>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,13 +36,22 @@
<minorEdit>false</minorEdit>
<syntaxId>plain/1.0</syntaxId>
<hidden>true</hidden>
<content>index.spacesMacro.title=Områder
<content>index.deletedDocuments.deleteAll=Slet alt
index.administration.remainingTasks.heading=Resterende dokumentanalyser
index.administration.remainingTasks.emptyQueue=Ikke flere dokumentanalyser.
admin.documentanalysis=Dokumentanalyse

#######################################
## until 16.3.0RC1
#######################################

index.spacesMacro.title=Områder
index.spacesMacro.spaceIndex.title=Se områdeindhold
index.spacesMacro.spaceIndex.alt=Indholdsfortegnelse
index.spacesMacro.spaceAdministration.title=Se område-administration
index.spacesMacro.spaceAdministration.alt=Administrer område
index.spacesMacro.createSpace.link=Opret nyt område
index.spacesMacro.createSpace.defaultSpaceName=Navn på område
index.spacesMacro.createSpace.submit=Opret
### Missing: index.deletedDocuments.deleteAll=Delete all</content>
</content>
</xwikidoc>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -582,6 +582,7 @@
### Missing: core.importer.saveDocumentComment=Imported from XAR
### Missing: core.importer.securitySettingsChanged=Security settings have changed during the import. You will need <a href="{0}">to authenticate</a> in order to continue to administrate the wiki.
### Missing: core.importer.importAsBackup=Import as backup package
### Missing: core.model.xclass.editClassProperty.textAlternative=Edit the property "{0}".
### Missing: core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=Removed class property "{0}"
### Missing: core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=Disabled class property "{0}"
### Missing: core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=Enabled class property "{0}"
Expand Down Expand Up @@ -1336,6 +1337,7 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: core.widgets.gallery.nextImage=Show next image
### Missing: core.widgets.gallery.maximize=Maximize
### Missing: core.widgets.gallery.minimize=Minimize
### Missing: core.widgets.gallery.index.description=Press the right and left arrow keys to quickly navigate through the images.
### Missing: core.widgets.suggest.noResults=No results!
### Missing: core.widgets.suggest.showResults=Go to search page\u2026
### Missing: core.widgets.suggest.valuePrefix=Value:
Expand Down Expand Up @@ -1630,6 +1632,8 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: core.users.unknownUser=Unknown User
### Missing: core.users.disable.saveComment=Disable user account
### Missing: core.users.enable.saveComment=Enable user account
### Missing: core.users.email_checked.saveComment=Email of the user verified
### Missing: core.users.email_unchecked.saveComment=Email of the user marked as not verified

###Validation
### Missing: core.validation.required=(Required)
Expand Down Expand Up @@ -1960,6 +1964,8 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Only list pages having the specified parent
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.name=columns
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.filters.name=filters
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.filters.description=Provide a default filter to apply in the documents Live Data
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.name=Attachment Selector
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.description=A control to be used for object properties of the current page that are supposed to contain the name of an attachment from the current (or target) page. Allows uploading new attachments, and deleting attachments from the target page. If no target page is specified, the current page will be used. Object properties are only saved to the current page.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=classname
Expand Down Expand Up @@ -2490,7 +2496,7 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0}

### Users Directory
### Missing: xe.userdirectory.title=User Directory
xe.userdirectory.title=User Directory
### Missing: xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Save
### Missing: xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Reset to default
### Missing: xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Preview
Expand Down Expand Up @@ -3516,7 +3522,13 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki).

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
### Missing: csrf.confirmation.status=This request contains an invalid authentication information.
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.description=This might happen in the following situations:
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.firstReason=You left the editor open in another window/tab and logged off and on again
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.secondReason=Your authentication token expired after a long period of inactivity
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.thirdReason=Somebody tried to perform a CSRF attack
### Missing: csrf.confirmation.unsure=If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on {0}XWiki JIRA{1}.
### Missing: csrf.confirmation.question=Do you want to resend the request? If unsure, say {0}No{1}.

### Extension Manager application resources
### Missing: admin.extensions=Extension Manager
Expand Down Expand Up @@ -4946,6 +4958,7 @@ core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: core.viewers.diff.metadata.name=Name
### Missing: core.viewers.diff.metadata.web=Space
### Missing: core.viewers.diff.metadata.space=Space
### Missing: core.viewers.diff.metadata.enforceRequiredRights=Enforce required rights

#######################################
## until 7.2M1
Expand Down Expand Up @@ -5467,6 +5480,9 @@ core.shortcuts.edit.saveandcontinue=Alt+Shift+S
### Missing: platform.index.spaceIndex=Space Index
### Missing: platform.index.spaceIndexDescription=Pages in the {0} space:
### Missing: platform.index.spaceIndexDocumentListCreate=Create a new page

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
### Missing: core.register.successful={0} ({1}): Registration successful.

## Used to indicate where deprecated keys end
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -582,6 +582,7 @@ core.importer.selectNone=cap
core.importer.saveDocumentComment=Importat des de XAR
core.importer.securitySettingsChanged=Les prefer\u00E8ncies de seguretat han canviat durant la importaci\u00F3. Necessitareu <a href="{0}">autentificar-vos</a> en ordre de continuar amb l''administraci\u00F3 de la wiki.
core.importer.importAsBackup=Importar com paquet de c\u00F2pia de seguretat
### Missing: core.model.xclass.editClassProperty.textAlternative=Edit the property "{0}".
core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=S''ha eliminat la propietat de la classe "{0}"
core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=S''ha deshabilitat la propietat de la classe "{0}"
core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=S''ha habilitat la propietat de la classe "{0}"
Expand Down Expand Up @@ -1336,6 +1337,7 @@ core.widgets.ajaxRequest.error.noServer=El servidor no respon
### Missing: core.widgets.gallery.nextImage=Show next image
### Missing: core.widgets.gallery.maximize=Maximize
### Missing: core.widgets.gallery.minimize=Minimize
### Missing: core.widgets.gallery.index.description=Press the right and left arrow keys to quickly navigate through the images.
### Missing: core.widgets.suggest.noResults=No results!
### Missing: core.widgets.suggest.showResults=Go to search page\u2026
### Missing: core.widgets.suggest.valuePrefix=Value:
Expand Down Expand Up @@ -1630,6 +1632,8 @@ core.register.submit=Registrar
### Missing: core.users.unknownUser=Unknown User
core.users.disable.saveComment=Desactivar el compte d'usuari
core.users.enable.saveComment=Activar el compte d'usuari
### Missing: core.users.email_checked.saveComment=Email of the user verified
### Missing: core.users.email_unchecked.saveComment=Email of the user marked as not verified

###Validation
### Missing: core.validation.required=(Required)
Expand Down Expand Up @@ -1960,6 +1964,8 @@ rendering.macro.documents.name=P\u00E0gines
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Only list pages having the specified parent
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.name=columns
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.filters.name=filters
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.filters.description=Provide a default filter to apply in the documents Live Data
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.name=Attachment Selector
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.description=A control to be used for object properties of the current page that are supposed to contain the name of an attachment from the current (or target) page. Allows uploading new attachments, and deleting attachments from the target page. If no target page is specified, the current page will be used. Object properties are only saved to the current page.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=classname
Expand Down Expand Up @@ -2490,7 +2496,7 @@ xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationFieldsHere=Podeu afegir. treure
### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0}

### Users Directory
### Missing: xe.userdirectory.title=User Directory
xe.userdirectory.title=User Directory
### Missing: xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Save
### Missing: xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Reset to default
### Missing: xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Preview
Expand Down Expand Up @@ -3516,7 +3522,13 @@ search.item.type.space.title=Espai
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki).

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
### Missing: csrf.confirmation.status=This request contains an invalid authentication information.
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.description=This might happen in the following situations:
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.firstReason=You left the editor open in another window/tab and logged off and on again
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.secondReason=Your authentication token expired after a long period of inactivity
### Missing: csrf.confirmation.possibleReasons.thirdReason=Somebody tried to perform a CSRF attack
### Missing: csrf.confirmation.unsure=If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on {0}XWiki JIRA{1}.
### Missing: csrf.confirmation.question=Do you want to resend the request? If unsure, say {0}No{1}.

### Extension Manager application resources
### Missing: admin.extensions=Extension Manager
Expand Down Expand Up @@ -4946,6 +4958,7 @@ core.viewers.diff.metadata.language=Idioma
core.viewers.diff.metadata.name=Nom
core.viewers.diff.metadata.web=Espai
core.viewers.diff.metadata.space=Espai
### Missing: core.viewers.diff.metadata.enforceRequiredRights=Enforce required rights

#######################################
## until 7.2M1
Expand Down Expand Up @@ -5467,6 +5480,9 @@ xe.panels.spaces=Espais
platform.index.spaceIndex=\u00CDndex de l'espai
platform.index.spaceIndexDescription=P\u00E0gines en l''espai {0}:
### Missing: platform.index.spaceIndexDocumentListCreate=Create a new page

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>
core.register.successful={0} ({1}): Registre correcte.

## Used to indicate where deprecated keys end
Expand Down
Loading