Update links

Updated

• Rename "React Query" to "TanStack Query"

Added

• JS web framework benchmark
• Selenium
• Biome
• Official WICG website
• Open UI

Removed

Removed the following links, mostly because the websites or projects have been discontinued.

• Snowpack
• Rome
• Coding Fonts
• Microsoft Edge Insiders: New Features
• WICG Forum
• this vs that