Refactor to use new ListValue proto message with 1.25#127

tsmith023 merged 7 commits intocollections/1.25-changesweaviate/typescript-client:collections/1.25-changesfrom

collections/support-new-list-value-returnweaviate/typescript-client:collections/support-new-list-value-returnCopy head branch name to clipboard