chore: get ci passing and update node#1585

Essk wants to merge 14 commits intomainvideojs/http-streaming:mainfrom

chore/update-node-22videojs/http-streaming:chore/update-node-22Copy head branch name to clipboard