py(deps) Move from tool.uv.dev-dependencies to `project.dependency-…

py(deps) Move from tool.uv.dev-dependencies to `project.dependency-… #842