[security] Pin to safe version after CVE-2025-30066#23

jeanduplessis merged 1 commit intomainupbound/provider-datadog:mainfrom

pin-tj-actionsupbound/provider-datadog:pin-tj-actionsCopy head branch name to clipboard