Lecsicon dwyieithog Cymraeg/Saesneg a gynhyrchhyd gan ddefnyddio Giza ar gyfer ei ddefnyddio o fewn Bitextor.
Cynhyrchwyd y lecsicon yn awtomatig, felly nid yw pob aliniad yn ddilys, ond dylai fod gwerth is yn gysylltiedig i'r anniliadau annilys.
Mae dwy ffeil lecsicon yn y storfa, un ar gyfer y cyfeiriad Cymraeg i Saesneg, a'r llall ar gyfer Saesneg i Gymraeg:
- cy-en.dic
- en-cy.dic
Gweler:
https://bitextor.readthedocs.io/en/latest/CONFIG.html#using-bilingual-lexica
am enghreifftiau defnydd.
A Bilingual Welsh/English Lexicon generated using Giza for use within Bitextor.
The lexicon was generated automatically, so not all alignments will be valid, but the non-valid alignments should have a lower associated value.
There are two lexicon files in the repo, one for Welsh to English, and the other for English to Welsh:
- cy-en.dic
- en-cy.dic
See:
https://bitextor.readthedocs.io/en/latest/CONFIG.html#using-bilingual-lexica
for examples of usage.