Super Web Share plugin helps to add native social sharing to your WordPress website easily in a minute. If you would like to contributre to open source plugin project kindly please checkout our Public repo available at here.
You can also submit your ideas and can join our discussions at our public repo.