Release Candidate 2

New version of the release candidate:

• Major documentation updates
• Minor stability improvements mostly centered around some flakey behavior we see in the backend when running large transforms.

What's Changed

• Awkward 2.0 support in servicex 2.0 by @gordonwatts in #317
• Deal with empty and bad dataset names by @gordonwatts in #314
• Safeguard against VMS version numbers in tree names returned by uproot by @gordonwatts in #327
• Open with post-fix filename fails by @gordonwatts in #338
• Remove pandas restrictions by @gordonwatts in #358
• Add 3.0_develop CI to master branch (as github demands) by @ponyisi in #414
• Update production CI by @ponyisi in #415
• Badges on readme by @ketan96-m in #461
• ci: Use astral-sh/setup-uv action to setup uv by @matthewfeickert in #466
• Resolves the progress bar final count not updating by @ketan96-m in #470
• Quick Proofread by @gordonwatts in #472
• Add retries on the get request of get_transform_status function by @kyungeonchoi in #469

Full Changelog: 3.0.0-rc-1...3.0.0-rc-2