Adapt InternalUploadFile for async#1653

Rob-Hague wants to merge 1 commit intosshnet:developsshnet/SSH.NET:developfrom

Rob-Hague:internaluploadfileasyncRob-Hague/SSH.NET:internaluploadfileasyncCopy head branch name to clipboard