Use buf to generate the protobuf & gRPC code

Use buf to generate the protobuf & gRPC code #168