Модуль в административной части на странице редактирования элемента инфоблока добавляет удобные кнопки для быстрого перехода к предыдущему и следующему элементу.
Ссылка на модуль в Маркетплейсе: https://marketplace.1c-bitrix.ru/solutions/sl3w.prevnextelements/