Version 3.26.0

What's Changed

This is the first version to use the new wheel tags command to retag the wheels when generating them, removing a lot of custom code and our custom wheeltools package.

• Update to OpenSSL 3.0.8 by @mayeut in #336
• Update to CMake 3.26.0 by @henryiii in #340
• chore: use wheel tags command by @henryiii in #341
• chore: switch to ruff by @henryiii in #334

Full Changelog: 3.25.2...3.26.0