Rename `mut` to `update`#23335

odersky merged 2 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:mut-to-updatedotty-staging/dotty:mut-to-updateCopy head branch name to clipboard