docs: create usage documentation (#59)

docs: create usage documentation (#59) #119