[3.x] Don't use setExisting query on custom address fields#155

Jade-GG wants to merge 1 commit intomasterrapidez/checkout-theme:masterfrom

bugfix/checkout-addressesrapidez/checkout-theme:bugfix/checkout-addressesCopy head branch name to clipboard