[maven] (deps): Bump org.glassfish.jersey.ext:jersey-proxy-client from 3.1.8 to 3.1.9

[maven] (deps): Bump org.glassfish.jersey.ext:jersey-proxy-client from 3.1.8 to 3.1.9 #116