Switch from sin(x) to exp(x) as the target function in polynomial_autograd

Switch from sin(x) to exp(x) as the target function in polynomial_autograd #361