pipx reinstall: An exception will now be raised if package is pinned

pipx reinstall: An exception will now be raised if package is pinned #2951