Minor bug fixes, improved Quad recovering for text extractions

Fixed: #941 #929 #927

• included PDF trailer access in Document.xref_get_key()
• added a number of functions for recovering text quads in "dict" / "rawdict" text extractions