校验 config.sgml 的一部分：

1-110校验完成

Author: linjialiang

postgresql/doc/src/sgml/config.sgml

@@ -8868,7 +8868,7 @@ ________________________________________________________-->
       </indexterm>
       </term>
 ________________________________________________________-->
-      <term><varname>max_logical_replication_workers</varname>（<type>整数</type>）
+      <term><varname>max_logical_replication_workers</varname>（<type>integer</type>）
       <indexterm>
        <primary><varname>max_logical_replication_workers</varname>配置参数</primary>
       </indexterm>
@@ -9537,9 +9537,9 @@ ________________________________________________________-->
        </para>
 ________________________________________________________-->
        <para>
-        启用或禁用查询规划器对分区分组或聚合的使用，允许对分区表进行分别处理每个分区的分组或聚合。
-        如果<literal>GROUP BY</literal>子句不包括分区键，则只能在每个分区上执行部分聚合，并且必须稍后执行最终化。
-        因为分区分组或聚合在规划过程中可能会使用更多的CPU时间和内存，所以默认值为<literal>off</literal>。
+        启用或禁用查询规划器使用分区分组或聚合的功能，该功能允许在分区表上分别对每个分区执行分组或聚合操作。
+        如果<literal>GROUP BY</literal>子句不包括分区键，那么只能在每个分区的基础上执行部分聚合，并且必须在稍后进行最终化处理。
+        由于分区分组或聚合在规划期间可能会使用更多的CPU时间和内存，因此默认情况下为<literal>off</literal>。
        </para>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=d55403ae44548874e03d9bf5c385e536 -->
       </listitem>
@@ -10875,8 +10875,8 @@ ________________________________________________________-->
         设置规划器对<link linkend="queries-with-recursive">递归查询</link>
 		的工作表的平均大小的估计值，作为查询初始非递归项的估计大小的倍数。
         这有助于规划器选择将工作表与查询的其他表连接的最合适方法。
-        默认值为<literal>10.0</literal>。当递归从一步到下一步的<quote>扇出</quote>较低时，较小的值（例如<literal>1.0</literal>）可能有所帮助，例如在最短路径查询中。
-        图分析查询可能受益于大于默认值的值。
+        默认值为<literal>10.0</literal>。当递归从一步到下一步的<quote>fan-out</quote>较低时，如最短路径查询中的例子，使用较小的值（如<literal>1.0</literal>）可能有所帮助。
+        图分析查询可能会从大于默认值的设置中受益。
        </para>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=9c8b500723162f99eca90b494fdb6486 -->
       </listitem>
@@ -11815,7 +11815,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
        <para>
         控制在服务器日志中记录哪些导致错误条件的SQL语句。当前的SQL语句将包含在任何指定
-        <link linkend="runtime-config-severity-levels">严重性</link>
+        <link linkend="runtime-config-severity-levels">severity</link>
         或更高消息的日志条目中。
         有效值为<literal>DEBUG5</literal>、
         <literal>DEBUG4</literal>、<literal>DEBUG3</literal>、
@@ -12102,7 +12102,7 @@ ________________________________________________________-->
       </indexterm>
       </term>
 ________________________________________________________-->
-      <term><varname>log_startup_progress_interval</varname>（<type>整数</type>
+      <term><varname>log_startup_progress_interval</varname>（<type>integer</type>
       <indexterm>
        <primary><varname>log_startup_progress_interval</varname>配置参数</primary>
       </indexterm>
@@ -13965,8 +13965,8 @@ ________________________________________________________-->
         </row>
 ________________________________________________________-->
         <row>
-         <entry><literal>时间戳</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry><literal>timestamp</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>带毫秒的时间戳</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=73d8c9d4e80ad2bc2f8d98388b4b0082 -->
@@ -13978,8 +13978,8 @@ ________________________________________________________-->
         </row>
 ________________________________________________________-->
         <row>
-         <entry><literal>用户</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry><literal>user</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>用户名</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=4624ced3786904b58295f7fa5e0e4adb -->
@@ -13992,7 +13992,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>dbname</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>数据库名称</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=f55460a372a5e5e926579f8d5ec571bf -->
@@ -14018,7 +14018,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>remote_host</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>客户端主机</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=869cecfd439445459350016018130b01 -->
@@ -14031,7 +14031,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>remote_port</literal></entry>
-         <entry>数字</entry>
+         <entry>number</entry>
          <entry>客户端端口</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=9717560bfa58149fb131412df9b5ad1e -->
@@ -14057,7 +14057,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>line_num</literal></entry>
-         <entry>数字</entry>
+         <entry>number</entry>
          <entry>每个会话的行号</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=d522932f040ad351ba6b8e40041e7e72 -->
@@ -14070,7 +14070,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>ps</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>当前ps显示</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=1cb86cf485d168d5cb66aff6359181ef -->
@@ -14109,7 +14109,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>txid</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>常规交易ID</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=7141c0eb17f4397b79ccd2c3f31b1371 -->
@@ -14122,7 +14122,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>error_severity</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误严重性</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=c26689d5e3bd0790c29ea713d8f08fa0 -->
@@ -14135,7 +14135,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>state_code</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>SQLSTATE代码</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=475c37448c469e6d23470006dae87244 -->
@@ -14148,7 +14148,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>message</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误消息</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=82e9f580aab71f6c15de457c1600a4da -->
@@ -14161,7 +14161,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>detail</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误消息的详细信息</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=e1e6415e534852349e9166e8b72c2369 -->
@@ -14173,8 +14173,8 @@ ________________________________________________________-->
         </row>
 ________________________________________________________-->
         <row>
-         <entry><literal>提示</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry><literal>hint</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误消息提示</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=db80269159cc656e52186bf17a87c03a -->
@@ -14200,7 +14200,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>internal_position</literal></entry>
-         <entry>数字</entry>
+         <entry>number</entry>
          <entry>内部查询的游标索引</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=1efe5880f031c8a035a4058daa22b033 -->
@@ -14213,7 +14213,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>context</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误上下文</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=f84485ca3128e7dea370734660b11d39 -->
@@ -14225,8 +14225,8 @@ ________________________________________________________-->
         </row>
 ________________________________________________________-->
         <row>
-         <entry><literal>语句</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry><literal>statement</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>客户提供的查询字符串</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=ea34a7b8025b90711479f96d5337dcb3 -->
@@ -14239,7 +14239,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>cursor_position</literal></entry>
-         <entry>数字</entry>
+         <entry>number</entry>
          <entry>查询字符串中的光标索引</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=bcb68d226f6e52d0b472bf5f8ac5b9ce -->
@@ -14252,7 +14252,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>func_name</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误位置函数名称</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=44a7f4993f5a8bdd9dfa2bb45a2efff8 -->
@@ -14265,7 +14265,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>file_name</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>错误位置的文件名</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=a2fe076e04b01f22a0fbdc36126669ef -->
@@ -14304,7 +14304,7 @@ ________________________________________________________-->
 ________________________________________________________-->
         <row>
          <entry><literal>backend_type</literal></entry>
-         <entry>字符串</entry>
+         <entry>string</entry>
          <entry>后端类型</entry>
         </row>
 <!-- pgdoc-cn_end sig_en=52b8b3315234598f219c0fee95d604ff -->