fix(navbar_options): Apply attributes and `theme`#1942

gadenbuie merged 5 commits intomainposit-dev/py-shiny:mainfrom

fix/1941-navbar-options-attrs-themeposit-dev/py-shiny:fix/1941-navbar-options-attrs-themeCopy head branch name to clipboard