feat(data frame): Restore input.<ID>_selected_rows(). Rename input.<ID>_data_view_indices to input.<ID>_data_view_rows#1377