Adds command 'spe container remove'

[milanholemans]

Closes #6084

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR introduces a new command ("spe container remove") to remove file storage containers, along with support code and tests. Key changes include:

• Adding a new command in src/m365/spe/commands/container/container-remove.ts along with its test suite.
• Enhancing utility modules (spe.ts and formatting.ts) and updating related tests.
• Updating configuration and documentation (config.ts and docs sidebars) to support the new command.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 10 out of 12 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
src/utils/spe.ts	Adds functions to retrieve container types and container IDs.
src/utils/spe.spec.ts	Tests for retrieving container types and IDs.
src/utils/formatting.ts	Adds extractCsomGuid helper to format GUIDs in CSOM responses.
src/utils/formatting.spec.ts	Tests for the formatting helper.
src/m365/spe/commands/container/container-remove.ts	Implements the new command for container removal.
src/m365/spe/commands/container/container-remove.spec.ts	Tests to validate the new command’s behavior and input validation.
src/m365/spe/commands.ts	Registers the new container remove command.
src/m365/spe/ContainerProperties.ts	Removes an unused interface (now covered by utility response types).
src/config.ts	Adds new Graph scope for file storage container permissions.
docs/src/config/sidebars.ts	Updates documentation navigation to include the new command.

Files not reviewed (2)

• docs/docs/cmd/spe/container/container-activate.mdx: Language not supported
• docs/docs/cmd/spe/container/container-remove.mdx: Language not supported

Comments suppressed due to low confidence (2)

src/m365/spe/commands/container/container-remove.ts:71

• The verbose log on removing the container uses args.options.id, which may be undefined when a container is specified by name. Consider logging the computed containerId instead to provide accurate feedback.

if (this.verbose) {

src/utils/spe.ts:8

• The test 'correctly outputs a list of container types' expects an extra property 'ApplicationRedirectUrl', but this property is not defined in the ContainerTypeProperties interface. Consider updating the interface or filtering out unexpected properties to ensure consistency.

export interface ContainerTypeProperties {