docs: Add store file format documentation (mirrored from CLI repo)#1053

Siddhant-K-code wants to merge 1 commit intoopenfga:mainopenfga/openfga.dev:mainfrom

Siddhant-K-code:docs/mirror-store-file-format-from-cliSiddhant-K-code/openfga.dev:docs/mirror-store-file-format-from-cliCopy head branch name to clipboard