docs(collector): Add environment variables documentation#1772

tylerbenson merged 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-lambda:mainfrom

garysassano:env-varsgarysassano/opentelemetry-lambda:env-varsCopy head branch name to clipboard