fix(api): esnext export condition is more specific than module#5458

cjpearson wants to merge 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js:mainfrom

cjpearson:api-package-exportscjpearson/opentelemetry-js:api-package-exportsCopy head branch name to clipboard