[chore][ci] Fix `scoped-test` build gostestsum step#43036

atoulme merged 3 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector-contrib:mainfrom

pjanotti:fix-scoped-test-gotestsum-build-steppjanotti/opentelemetry-service-contrib:fix-scoped-test-gotestsum-build-stepCopy head branch name to clipboard