[chore][sumologicexporter] Add stability level per metric

[chore][sumologicexporter] Add stability level per metric #95862