fix(core): prioritize in-progress tasks section visibility in tui

[leosvelperez]

Current Behavior

When a task is selected and its outputs are displayed in the terminal pane, the TUI always tracks a task by name regardless of its status.

Expected Behavior

• When a task is in progress, the TUI should track it by name while in progress.
  • When it finishes, it should switch to track another in-progress task at the same index or in a close index if there is none in progress at the same index.
  • If it's the last task that finished, keep tracking it by name.
• When a task is pending or finished:
  • When it's selected and its outputs are displayed in the terminal pane, the TUI should track it by name.
  • When it's selected and its outputs are not displayed in the terminal pane, the TUI should track the index.

This allows the relevant in-progress section to be visible in more scenarios than before. The TUI wouldn't blindly follow all tasks by name.

Additionally, this PR updates the sorting of in-progress tasks to prioritize start time first, followed by alphabetical order. This stabilizes the section more (reduces extra movement due to alphabetical sorting) and aligns with a similar sorting done for finished tasks (based on the end time).

[netlify]

✅ Deploy Preview for nx-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	95516fb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/nx-docs/deploys/68ee1330443d7c0008055efd
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-33053--nx-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Updated (UTC)
nx-dev	Ready	Preview	Oct 14, 2025 9:35am

[nx-cloud]

View your CI Pipeline Execution ↗ for commit 95516fb

Command	Status	Duration	Result
nx affected --targets=lint,test,test-kt,build,e...	✅ Succeeded	5m 4s	View ↗
nx run-many -t check-imports check-commit check...	✅ Succeeded	2m 23s	View ↗
nx-cloud record -- nx-cloud conformance:check	✅ Succeeded	3s	View ↗
nx-cloud record -- nx format:check	✅ Succeeded	<1s	View ↗
nx-cloud record -- nx sync:check	✅ Succeeded	<1s	View ↗
nx documentation	✅ Succeeded	27s	View ↗

---

☁️ Nx Cloud last updated this comment at 2025-10-14 09:23:56 UTC