feat: add data-review/batch-initiate endpoint

[mariobuikhuizen]

Usage:

review_builder = nm.data_review_builder()
review_builder.add_integration(integration_rid)
review_builder.add_request(run_rid_1, checklist_rid_1, commit_1)
review_builder.add_request(run_rid_2, checklist_rid_2, commit_2)
reviews = review_builder.initiate()

for review in reviews:
    print(review)
    print(review.get_violations())

Output:

DataReview(
    rid='ri.scout.cerulean-staging.data-review.62ff2c3e-383b-432c-81a8-6df30cc6a7a6',
    run_rid='ri.scout.cerulean-staging.run.1480e4c0-afd9-4f1b-ada3-b0e06562599a',
    checklist_rid='ri.scout.cerulean-staging.check-collection.ad78d14c-32ed-4d90-9895-ca22cf256175',
    checklist_commit='f904f05a1114911c6bdbcee7c0e0ed03ff426f8c',
    completed=True
)

[
    CheckViolation(
        rid='ri.scout.cerulean-staging.check-alert.5a88afc8-9cdb-45a0-8358-aed4ddc620e5',
        check_rid='ri.scout.cerulean-staging.check.47e93a2f-5e6c-4e20-8007-b3d432f00b87',
        name='High Battery Load',
        start=1722648886000000000,
        end=1722648889000000000,
        priority=2
    ),
    CheckViolation(
        rid='ri.scout.cerulean-staging.check-alert.557c1a99-06d9-4c8a-abfb-59a6648f6639',
        check_rid='ri.scout.cerulean-staging.check.47e93a2f-5e6c-4e20-8007-b3d432f00b87',
        name='High Battery Load',
        start=1722648840000000000,
        end=1722648841000000000,
        priority=2
    ),
   ...
]

[jackparmer]

@mariobuikhuizen so close! can you please link a corresponding PR for a "Data review" docs page for this?

Please mirror the structure for the no-code docs:

[jackparmer]

Just needs a docs PR: