CSHARP-5626: Add evergreen script to generate CycloneDX SBOM#1718

jasonhills-mongodb wants to merge 2 commits intomongodb:mainmongodb/mongo-csharp-driver:mainfrom

jasonhills-mongodb:CSHARP-5626/sbom_generation_using_cyclonedx-dotnetjasonhills-mongodb/mongo-csharp-driver:CSHARP-5626/sbom_generation_using_cyclonedx-dotnetCopy head branch name to clipboard