refactor: rename container hooks for clarity and consistency

[ScriptedAlchemy]

Summary

• Renamed addContainerEntryModule to addContainerEntryDependency for clarity
• Renamed addFederationRuntimeModule to addFederationRuntimeDependency for consistency
• Added new addRemoteDependency hook for tracking remote module instantiation
• Updated all hook usages across the codebase to use the new names

Details

This is an internal refactoring that improves code clarity by using more accurate terminology:

• "Dependency" better reflects what these hooks are actually adding (dependencies to the compilation)
• The new naming is more consistent with webpack's internal naming conventions
• No breaking changes to external APIs - this is purely internal refactoring

Files Changed

• packages/enhanced/src/lib/container/runtime/FederationModulesPlugin.ts - Updated hook definitions
• packages/enhanced/src/lib/container/ContainerPlugin.ts - Updated hook calls
• packages/enhanced/src/lib/container/runtime/FederationRuntimePlugin.ts - Updated hook calls
• packages/enhanced/src/lib/container/runtime/EmbedFederationRuntimePlugin.ts - Updated hook taps
• packages/enhanced/src/lib/container/HoistContainerReferencesPlugin.ts - Updated hook taps
• packages/enhanced/src/lib/container/ContainerReferencePlugin.ts - Added addRemoteDependency call
• packages/nextjs-mf/src/plugins/container/InvertedContainerPlugin.ts - Updated hook tap

🤖 Generated with Claude Code

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 22eaadc

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 33 packages

Name	Type
@module-federation/enhanced	Patch
@module-federation/nextjs-mf	Patch
@module-federation/modern-js	Patch
@module-federation/node	Patch
@module-federation/rsbuild-plugin	Patch
@module-federation/rspress-plugin	Patch
@module-federation/storybook-addon	Patch
@module-federation/modernjsapp	Patch
remote5	Patch
website-new	Patch
@module-federation/runtime	Patch
@module-federation/rspack	Patch
@module-federation/webpack-bundler-runtime	Patch
@module-federation/sdk	Patch
@module-federation/runtime-tools	Patch
@module-federation/managers	Patch
@module-federation/manifest	Patch
@module-federation/dts-plugin	Patch
@module-federation/third-party-dts-extractor	Patch
@module-federation/devtools	Patch
@module-federation/bridge-react	Patch
@module-federation/bridge-vue3	Patch
@module-federation/bridge-shared	Patch
@module-federation/bridge-react-webpack-plugin	Patch
@module-federation/retry-plugin	Patch
@module-federation/data-prefetch	Patch
@module-federation/error-codes	Patch
@module-federation/inject-external-runtime-core-plugin	Patch
@module-federation/runtime-core	Patch
create-module-federation	Patch
@module-federation/cli	Patch
@module-federation/esbuild	Patch
@module-federation/utilities	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR