[heft] Handle errors when IPC messaging host#4832

dmichon-msft merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

dmichon-msft:heft-ipc-errorsdmichon-msft/rushstack:heft-ipc-errorsCopy head branch name to clipboard