Fix WinGet release workflow to account for new installation matrix#718

mjcheetham merged 1 commit intovfs-2.47.2microsoft/git:vfs-2.47.2from

winget-fixmicrosoft/git:winget-fixCopy head branch name to clipboard