homebrew: switch to using an Azure Key Vault secret#703

dscho merged 2 commits intomicrosoft:vfs-2.47.0microsoft/git:vfs-2.47.0from

dscho:use-keyvault-in-homebrew-workflowdscho/git:use-keyvault-in-homebrew-workflowCopy head branch name to clipboard