[bump] client: 2.42.0 => 2.42.1 (patch) and typetests upgrade#24834

jatgarg merged 3 commits intomicrosoft:release/client/2.42microsoft/FluidFramework:release/client/2.42from

jatgarg:relpatchjatgarg/FluidFramework-1:relpatchCopy head branch name to clipboard