Skip to content

Commit 0a09806

Browse files
committed
Updated German translation
1 parent 1c10588 commit 0a09806

File tree

1 file changed

+6
-6
lines changed

1 file changed

+6
-6
lines changed

po/de.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
4141
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
4242
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
4343
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
44-
"PO-Revision-Date: 2020-12-15 09:47+0000\n"
44+
"PO-Revision-Date: 2020-12-15 09:57+0000\n"
4545
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
4646
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/de/)\n"
4747
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid ""
26522652
"Example:\n"
26532653
"\n"
26542654
" $lenmulti(One; Two; Three) = 3\n"
2655-
msgstr ""
2655+
msgstr "`$lenmulti(Name,Separator=\"; \")`\n\nLiefert die Anzahl der Elemente im mehrwertigen Tag `Name` zurück. Statt eines Variablennamens kann für `Name` auch direkt ein Wert mit mehreren Elementen angegeben werden, die durch `Separator` (oder \"; \" falls nicht angegeben) getrennt werden.\n\nBeispiel:\n\n $lenmulti(Eins; Zwei; Drei) = 3\n"
26562656

26572657
#: picard/script/functions.py:732
26582658
msgid ""
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgid ""
27682768
"Returns true if `x` equals `a1` or `a2` or ...\n"
27692769
"Functionally equivalent to `$or($eq(x,a1),$eq(x,a2) ...)`.\n"
27702770
"Functionally equivalent to the eq2 plugin."
2771-
msgstr ""
2771+
msgstr "`$eq_any(x,a1,a2...)`\n\nLiefert wahr zurück, wenn `x` gleich `a1` oder `a2` oder ...\nFunktional gleichwertig zu `$or($eq(x,a1),$eq(x,a2) ...)`.\nFunktional gleichwertig zum eq2-Plugin."
27722772

27732773
#: picard/script/functions.py:938
27742774
msgid ""
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgid ""
27772777
"Returns true if `x` does not equal `a1` and `a2` and ...\n"
27782778
"Functionally equivalent to `$and($ne(x,a1),$ne(x,a2) ...)`.\n"
27792779
"Functionally equivalent to the ne2 plugin."
2780-
msgstr ""
2780+
msgstr "`$ne_all(x,a1,a2...)`\n\nGibt wahr zurück, wenn `x` ungleich `a1` und `a2` und ...\nFunktional gleichwertig zu `$and($ne(x,a1),$ne(x,a2) ...)`.\nFunktional gleichwertig zum ne2-Plugin."
27812781

27822782
#: picard/script/functions.py:950
27832783
msgid ""
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgid ""
27892789
"Example:\n"
27902790
"\n"
27912791
" $if($eq_all(%albumartist%,%artist%,Justin Bieber),$set(engineer,Meat Loaf))\n"
2792-
msgstr ""
2792+
msgstr "`$eq_all(x,a1,a2...)`\n\nLiefert wahr zurück, wenn `x` gleich `a1` und `a2` and ...\nFunktional gleichwertig zu`$and($eq(x,a1),$eq(x,a2) ...)`.\n\nBeispiel:\n\n $if($eq_all(%albumartist%,%artist%,Justin Bieber),$set(engineer,Meat Loaf))\n"
27932793

27942794
#: picard/script/functions.py:968
27952795
#, python-format
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgid ""
28022802
"Example:\n"
28032803
"\n"
28042804
" $if($ne_any(%albumartist%,%trackartist%,%composer%),$set(lyricist,%composer%))\n"
2805-
msgstr ""
2805+
msgstr "`$ne_any(x,a1,a2...)`\n\nLiefert wahr zurück, wenn `x` ungleich `a1` oder `a2` oder ...\nFunktional gleichwertig zu `$or($ne(x,a1),$ne(x,a2) ...)`.Beispiel:\n\n $if($ne_any(%albumartist%,%trackartist%,%composer%),$set(lyricist,%composer%))\n"
28062806

28072807
#: picard/script/functions.py:983
28082808
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)