Skip to content

Commit 1c10588

Browse files
zaszas
committed
Resync translations
1 parent d54a843 commit 1c10588

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

49 files changed

+324
-272
lines changed

‎po/ar.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1515
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1616
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ar/)\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -315,11 +315,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
315315
msgstr ""
316316

317317
#: picard/acoustid/manager.py:150
318-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
318+
msgid ""
319+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
319320
msgstr ""
320321

321322
#: picard/acoustid/manager.py:152
322-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
323+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
323324
msgstr ""
324325

325326
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/bg.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1313
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1414
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/bg/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,11 +297,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
297297
msgstr ""
298298

299299
#: picard/acoustid/manager.py:150
300-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
300+
msgid ""
301+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
301302
msgstr ""
302303

303304
#: picard/acoustid/manager.py:152
304-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
305+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
305306
msgstr ""
306307

307308
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/ca.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
15-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
16-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1717
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1818
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/ca/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,11 +301,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
301301
msgstr ""
302302

303303
#: picard/acoustid/manager.py:150
304-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
304+
msgid ""
305+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
305306
msgstr ""
306307

307308
#: picard/acoustid/manager.py:152
308-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
309+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
309310
msgstr ""
310311

311312
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/cs.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
18+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1919
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
2020
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/cs/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -311,11 +311,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
311311
msgstr ""
312312

313313
#: picard/acoustid/manager.py:150
314-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
314+
msgid ""
315+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
315316
msgstr ""
316317

317318
#: picard/acoustid/manager.py:152
318-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
319+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
319320
msgstr ""
320321

321322
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/cy.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
13-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1515
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1616
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/cy/)\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,11 +307,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
307307
msgstr ""
308308

309309
#: picard/acoustid/manager.py:150
310-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
310+
msgid ""
311+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
311312
msgstr ""
312313

313314
#: picard/acoustid/manager.py:152
314-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
315+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
315316
msgstr ""
316317

317318
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/da.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
18-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
19-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
2020
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
2121
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/da/)\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,11 +304,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
304304
msgstr ""
305305

306306
#: picard/acoustid/manager.py:150
307-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
307+
msgid ""
308+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
308309
msgstr ""
309310

310311
#: picard/acoustid/manager.py:152
311-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
312+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
312313
msgstr ""
313314

314315
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/de.po

Lines changed: 15 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
4040
msgstr ""
4141
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
4242
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
43-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
44-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
45-
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
43+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
44+
"PO-Revision-Date: 2020-12-15 09:47+0000\n"
45+
"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
4646
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/de/)\n"
4747
"MIME-Version: 1.0\n"
4848
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,12 +329,13 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
329329
msgstr "AcoustID-Übermittlung erfolgreich abgeschlossen"
330330

331331
#: picard/acoustid/manager.py:150
332-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
333-
msgstr ""
332+
msgid ""
333+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
334+
msgstr "AcoustID-Übermittlung dauerhaft fehlgeschlagen, max. Übermittlungsgröße auf Null reduziert"
334335

335336
#: picard/acoustid/manager.py:152
336-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
337-
msgstr ""
337+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
338+
msgstr "AcoustID-Übermittlung dauerhaft fehlgeschlagen, möglicherweise zu viele Versuche"
338339

339340
#: picard/acoustid/manager.py:162
340341
msgid "Submitting AcoustIDs ..."
@@ -2913,7 +2914,7 @@ msgid ""
29132914
"`$join(name,text,separator=\"; \")`\n"
29142915
"\n"
29152916
"Joins all elements in `name`, placing `text` between each element, and returns the result as a string."
2916-
msgstr ""
2917+
msgstr "`$join(Name,Text,Separator=\"; \")`\n\nFügt alle Werte aus `Name` zusammen, wobei zwischen den Werten jeweils `Text` platziert wird, und liefert das Ergebnis als Zeichenkette zurück."
29172918

29182919
#: picard/script/functions.py:1191
29192920
msgid ""
@@ -2956,7 +2957,7 @@ msgid ""
29562957
"`$sortmulti(name,separator=\"; \")`\n"
29572958
"\n"
29582959
"Returns a copy of the multi-value tag `name` with the elements sorted in ascending order."
2959-
msgstr ""
2960+
msgstr "`$sortmulti(Name,Separator=\"; \")`\n\nLiefert eine Kopie des mehrwertigen Tags `Name` zurück, wobei die Werte aufsteigend sortiert werden."
29602961

29612962
#: picard/script/functions.py:1262
29622963
msgid ""
@@ -2965,7 +2966,7 @@ msgid ""
29652966
"Returns a copy of the multi-value tag `name` with the elements in reverse order.\n"
29662967
" This can be used in conjunction with the `$sortmulti` function to sort in\n"
29672968
" descending order."
2968-
msgstr ""
2969+
msgstr "`$reversemulti(Name,Separator=\"; \")`\n\nLiefert eine Kopie des mehrwertigen Tags `Name` mit den Werten in umgekehrter Reihenfolge zurück.\nReturns a copy of the multi-value tag `name` with the elements in reverse order.\n Kann in Kombination mit der Funktion `$sortmulti` für eine absteigende Sortierung verwendet werden."
29692970

29702971
#: picard/ui/aboutdialog.py:74
29712972
msgid "translator-credits"
@@ -3464,11 +3465,11 @@ msgstr "Album unverändert"
34643465

34653466
#: picard/ui/itemviews.py:1072
34663467
msgid "Processing error(s): See the Errors tab in the Track Info dialog"
3467-
msgstr ""
3468+
msgstr "Verarbeitungsfehler: Siehe den Reiter \"Fehler\" im Titelinfodialog"
34683469

34693470
#: picard/ui/itemviews.py:1100
34703471
msgid "Processing error(s): See the Errors tab in the File Info dialog"
3471-
msgstr ""
3472+
msgstr "Verarbeitungsfehler: Siehe den Reiter \"Fehler\" im Dateiinfodialog"
34723473

34733474
#: picard/ui/itemviews.py:1128
34743475
msgid "Track saved"
@@ -4221,7 +4222,7 @@ msgstr "Ausgewählten Wert nach unten verschieben"
42214222

42224223
#: picard/ui/ui_infodialog.py:82
42234224
msgid "&Error"
4224-
msgstr ""
4225+
msgstr "&Fehler"
42254226

42264227
#: picard/ui/ui_infodialog.py:83
42274228
msgid "A&rtwork"
@@ -4500,7 +4501,7 @@ msgstr "Bei ungespeicherten Änderungen Bestätigungsdialog beim Beenden zeigen"
45004501

45014502
#: picard/ui/ui_options_interface.py:140
45024503
msgid "Adjust horizontal position in file browser automatically"
4503-
msgstr ""
4504+
msgstr "Horizontale Bildlaufposition im Dateibrowser automatisch anpassen"
45044505

45054506
#: picard/ui/ui_options_interface.py:141
45064507
msgid "Begin browsing in the following directory:"

‎po/el.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
18+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1919
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
2020
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/el/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,11 +303,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
303303
msgstr ""
304304

305305
#: picard/acoustid/manager.py:150
306-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
306+
msgid ""
307+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
307308
msgstr ""
308309

309310
#: picard/acoustid/manager.py:152
310-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
311+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
311312
msgstr ""
312313

313314
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/en_AU.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1414
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1515
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_AU/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,11 +298,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
298298
msgstr ""
299299

300300
#: picard/acoustid/manager.py:150
301-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
301+
msgid ""
302+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
302303
msgstr ""
303304

304305
#: picard/acoustid/manager.py:152
305-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
306+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
306307
msgstr ""
307308

308309
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/en_CA.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
18+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1919
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
2020
"Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_CA/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,11 +303,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
303303
msgstr ""
304304

305305
#: picard/acoustid/manager.py:150
306-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
306+
msgid ""
307+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
307308
msgstr ""
308309

309310
#: picard/acoustid/manager.py:152
310-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
311+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
311312
msgstr ""
312313

313314
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/en_GB.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
16-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
17+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1818
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1919
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/en_GB/)\n"
2020
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,11 +302,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
302302
msgstr ""
303303

304304
#: picard/acoustid/manager.py:150
305-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
305+
msgid ""
306+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
306307
msgstr ""
307308

308309
#: picard/acoustid/manager.py:152
309-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
310+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
310311
msgstr ""
311312

312313
#: picard/acoustid/manager.py:162

‎po/eo.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
14-
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 11:53+0100\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 12:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2020-12-14 14:44+0100\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2020-12-14 15:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
1717
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/eo/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,12 @@ msgid "AcoustID submission finished successfully"
300300
msgstr ""
301301

302302
#: picard/acoustid/manager.py:150
303-
msgid "AcoustID submission failed permanently, max batch size reduced to zero"
303+
msgid ""
304+
"AcoustID submission failed permanently, maximum batch size reduced to zero"
304305
msgstr ""
305306

306307
#: picard/acoustid/manager.py:152
307-
msgid "AcoustID submission failed permanently, prolly too many retries"
308+
msgid "AcoustID submission failed permanently, probably too many retries"
308309
msgstr ""
309310

310311
#: picard/acoustid/manager.py:162

0 commit comments

Comments
 (0)