MC-3870: Background does not conform to border radius for banner, image, contained row & video

Address CR feedback

- Use appearance references found in CommonContentTypeData

Author: danmooney2

app/code/Magento/PageBuilder/Test/Mftf/Test/AdminPageBuilderBannerCollageCenterAppearanceTest.xml

@@ -1294,7 +1294,7 @@
             <group value="pagebuilder-bannerCollageCenter"/>
         </annotations>
         <actionGroup ref="chooseVisualSelectOption" stepKey="selectAppearance">
-            <argument name="property" value="PageBuilderBannerCollageCenteredProperty"/>
+            <argument name="property" value="PageBuilderAppearance_CollageCentered"/>
         </actionGroup>
         <assertEquals stepKey="assertOverlayBorderRadiusEqualityWhereBorderRadiusGreaterThanBorderWidth">
             <expectedResult type="int">0</expectedResult>

app/code/Magento/PageBuilder/Test/Mftf/Test/AdminPageBuilderBannerCollageLeftAppearanceTest.xml

@@ -1198,7 +1198,7 @@
             <group value="pagebuilder-bannerCollageLeft"/>
         </annotations>
         <actionGroup ref="chooseVisualSelectOption" stepKey="selectAppearance">
-            <argument name="property" value="PageBuilderBannerCollageLeftProperty"/>
+            <argument name="property" value="PageBuilderAppearance_CollageLeft"/>
         </actionGroup>
         <assertEquals stepKey="assertOverlayBorderRadiusEqualityWhereBorderRadiusGreaterThanBorderWidth">
             <expectedResult type="int">0</expectedResult>

app/code/Magento/PageBuilder/Test/Mftf/Test/AdminPageBuilderBannerCollageRightAppearanceTest.xml

@@ -1198,7 +1198,7 @@
             <group value="pagebuilder-bannerCollageRight"/>
         </annotations>
         <actionGroup ref="chooseVisualSelectOption" stepKey="selectAppearance">
-            <argument name="property" value="PageBuilderBannerCollageRightProperty"/>
+            <argument name="property" value="PageBuilderAppearance_CollageRight"/>
         </actionGroup>
         <assertEquals stepKey="assertOverlayBorderRadiusEqualityWhereBorderRadiusGreaterThanBorderWidth">
             <expectedResult type="int">0</expectedResult>

app/code/Magento/PageBuilder/Test/Mftf/Test/AdminPageBuilderBannerPosterAppearanceTest.xml

@@ -1610,7 +1610,6 @@
         <!-- Validate Storefront where border radius <= border width -->
         <comment userInput="Validate Storefront where border radius less than or equal to border width" stepKey="commentValidateStorefront2"/>
         <actionGroup ref="saveAndContinueEditCmsPage" stepKey="saveAndContinueEditCmsPage2"/>
-        <actionGroup ref="switchToPageBuilderStage" stepKey="switchToPageBuilderStage3"/>
         <switchToNextTab stepKey="switchBackToStorefront" />
         <actionGroup ref="navigateToStoreFront" stepKey="navigateToStoreFront2">
             <argument name="contentType" value="PageBuilderBannerContentType"/>