fix(snapshot): Support args with skip_snapshot_verify marker

[gregfurman]

Motivation

Currently, the skip_snapshot_verify marker only accepts paths as **kwargs -- where passing in positional *args end up being skipped and not used.

Changes

• Check if args are defined, unpack them, and assign skip paths & conditions correctly.

TODO

• This will potentially cause some tests that otherwise went unsnapshotted to fail in our pipelines. We should trigger a full run with this feature branch and identify failing tests before merging