Document new CLI flag `--host-dns` for exposing port 53 to the host#1325

HarshCasper merged 1 commit intomainlocalstack/docs:mainfrom

dns/cli-port-publishinglocalstack/docs:dns/cli-port-publishingCopy head branch name to clipboard