feat: update libsqlite3-sys to 0.35.0 for SQLite 3.50.2 (#3926)

[kriswuollett]

May obsolete PR #3922 for #3921

Does your PR solve an issue?

fixes #3926

Is this a breaking change?

TBD by maintainers

[kriswuollett]

Testing done is merely just getting no version conflicts in my workspace with:

diesel = { git = "https://github.com/kriswuollett/diesel", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
deadpool = { git = "https://github.com/kriswuollett/deadpool", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
deadpool-sqlite = { git = "https://github.com/kriswuollett/deadpool", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
refinery = { git = "https://github.com/kriswuollett/refinery", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
refinery-core = { git = "https://github.com/kriswuollett/refinery", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
sqlx = { git = "https://github.com/kriswuollett/sqlx", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }
sqlx-sqlite = { git = "https://github.com/kriswuollett/sqlx", branch = "libsqlite3-sys-0.35.0" }

[abonander]

I'm actually already working on a branch that's going to change this to use a version range instead, so we don't have to make releases in lockstep with libsqlite3-sys.

As such, this is unlikely to be merged.

[abonander]

See #3844 (comment)

[abonander]

#3928